De manière globale, il est constaté que les procédures dans les différents domaines étatiques sont trop longs.

Objectif:

  • Il y a lieu de simplifier les procédures et d’améliorer la coordination entre les services et le canton / communes